| 1. | A blind man is sometimes guided by a dog .
盲人有时靠狗引路。 |
| 2. | It is not only blind men who make such stupid mistakes .
决不只是瞎子才犯这样愚蠢的错误。 |
| 3. | I won't let you rush about like a blind man riding a blind horse .
我不能让你盲人瞎马地去到处乱闯。 |
| 4. | The fourth blind man reached out his arms, and grasped one of the elephant's legs .
第四个瞎子伸出了双臂，抱住了大象的一条腿。 |
| 5. | He tossed a quarter into the hat of a blind man sitting by the door .
他把一枚二十五美分的硬币扔进坐在门口的一个瞎子的帽子里。 |
| 6. | Groping with his hands in the dark along the wall , the blind man finds his way to the door .
那位盲人沿墙用手暗中摸索着，找到了通向门的路。 |
| 7. | This i found to be another catechist, but of a different order from the blind man of mull .
我发现他也是一位传教士，不过跟姆尔岛的那个瞎子不属于一个教派。 |
| 8. | There were once six blind men who stood by the roadside every day, and begged from the people who passed .
从前有六个瞎子，他们每天都站在路旁，向过路的人乞讨。 |
| 9. | The elephant moved on, and the six blind men sat by the roadside all day, and quarreled about it .
大象继续往前走了，这六个瞎子在路边坐了一天，为这只象争论不休。 |
| 10. | Of course, over time even two armed blind men in a room can do enormous damage to each other, not to speak of the room .
当然，时间一长，即使是两个盲人，如果同处一室而又手执武器的话，也能相互造成极大的伤害，更不用说对房间造成什么破坏了。 |
